Tasodifiy hikoya: Tun farzandi
[c][color=#173bd3][i][b]Jek London, "Tun farzandi"[/b][/i][/color][/c]Atrofni qorongʻulik chulgʻ...davomi
[c][color=#173bd3][i][b]Jek London, "Tun farzandi"[/b][/i][/color][/c]Atrofni qorongʻulik chulgʻ...davomi
Asar 3-qism. [Zulmat ostonasidagi muhabbat]
Добавил: | OXXXYMIRON (17.10.2017 / 04:25) |
Рейтинг: | (0) |
Прочтений: | 36292 |
Комментарии: | Комментарии закрыты |
Порт-Анжелес.
Жессика машинани дадамдан кура тезрок хайдар экан,соат туртларда Порт-Анжелесга етиб келдик. Кизлар йул буйи гурухимиздаги йигитларни гийбат килиб кетишди. Анжеланинг тилидан Майк тушмасди. Мен эса Майкни ишончли кулларга топширганимдан хурсанд эдим. Анжела ва Жессика шахарни яхши билишаркан,адашмай курфаз якинидаги дуконни топиб боришди. Кизлар менинг сира хам балларга катнашмаганимга ишонгилари келмасди.
- Нахотки,йигитинг булмаган булса? Энди-чи? Энди нега учрашувга чикмаяпсан?-кизикди Жессика.
- Хеч ким чакирмаяпти,-тугрисини айтдим. Лекин дугонамни алдаш кийин.
- Алдама. Таклиф этишди,лекин узинг рози булмадинг.
- Тайлердан бошкасига,-секингина гап кушди Анжела.
- Бу нима деганинг?-шошиб сурадим.
- Тайлер хаммага битирув окшомига сен б.н боришини айтиб юрибди-ку.
- Тайлер шунака дедими?-жахлим чикди.
- Шунинг учун хам Лорен сени ёктирмайди,-кикирлади Жессика.
Кизлар 4-5 тадан куйлакларни олиб,кийиб курадиган хонага кириб кетишди. Ойна ёнидаги креслога жойлашиб асабимни босишга уриндим.
- Анжела,-дедим Жессика йуклигидан фойдаланиб. - Калленлар тез-тез дарс колдиришадими?
- Ха. Хаво яхши кунлар улар оилавий саёхатга чикишади.
Анжела куп савол бермас,шу сабаб жавоби хам киска эди. Агар шу саволни Жессикага берганимда борми! Бошка нарсаларни аниклашнинг иложи булмади, чунки Жессика кайтди.
Италия ресторанида овкатланмокчи эдик,лекин харидимиз тез тугагани учун кизлар киргок буйини айланмокчи булишди. Мен эса китоб дуконига кириб чикишга карор килдим. Бир соатдан кейин ресторан ёнида учрашишга келишдик. Мен Жессика курсатган томондаги китоб дуконига йул олдим. Лекин у ерда турли хил диний китоблар,таомномалар ва яна аллакандай маслахатли китоблар бор эди. Нахотки,бутун бошли шахарда бирорта хам тузукрок китоб дукони булмаса. Секин кучаларни айлана бошладим. Назаримда марказга караб харакатланяпман. Атрофга унчалик алангламадим. Чунки кайтишда йулни осонгина топишимга ишонардим. Иложи борича,Эдвард ва уларнинг оиласи хакида эшитганларимни уйламасликка уринардим. Лекин йулда кумушранг " вольво" машиналар учраб хаёлимни бузарди. Жин ургур вампир,уни деб эсдан огяпман! Юравериб ,марказга тескари томонга кетаётганимни тушундим.Энди кучадаги дуконлар урнини омборхоналар эгаллай бошлади. Тескари йулдан кетяпман шекилли. Машиналарнинг хаммаси шимол томонга йуналяпти. Шундан кейин шарк томонга бурилдим. Шу куча курфазга олиб чикса керак. Рупарамда пайдо булган турт йигитга кузим тушди. Улар сайёхларга хам,офис ходимларига хам ухшамасди. Дайдиликлари билиниб турарди. Бир-бирларини туртиб,баланд овозда кулаётган йигитларнинг ёнидан деворга капишгудек утиб,кейин кадамимни тезлатдим.
- Хой,менга кара,-кичкирди улардан бири ортимдан. Беихтиёр угирилдим. Йигитлар мени турт томондан ураб олишди. Рупарамдаги искиртрок кийингани якинрок келиб,салом деди. Узимни бурчакка урдим. Ортимдан купол кулги эшитилди.
" Тухта",деб кичкирди улардан бири. Мен кадамимни тезлатдим. Коронгуда эшиклари кулф осилган омборхоналар орасидан шошиб борарканман,ПОРТ-анжелеснинг сайёхларга курсатилмайдиган кучаларига келиб колганимни тушундим. Курткам машинада колгани учун жунжикиб,кулларимни ковуштириб олдим. Кучада биздан бошка хеч ким куринмасди. Борган сари коронгулашиб бораётган кучага кайрилиб ортимдаги йигитлар б.н орамиз якинлашиб бораётганини курдим. Асабларим какшаганидан титраб кадамимни тезлатдим. Газ баллонча хам машинада колибди.
Кутилмаганда миямга бир фикр келди. Сумкамни ерга ташлаб кейин кочиб кетсам-чи? Лекин назаримда бу йигитларга пул керак эмас. Бутун танам кулокка айланди. Йигитлар узларини жуда босик тутишарди. Балки мени таъкиб этишмаётгандир.
Югургудек булиб унгга кайрилдим. Улар хам изимдан колишмади. Югуришни мулжалладим,аммо ортимдагилар хар дакикада етиб олишлари мумкин. Энди тезрок уй бурилишидаги чоррахага етиб олсам булгани. Рупарамдаги вайрона уй ёнидан кайрилгач,котиб колдим... Куча бетон девор б.н беркитилганди! Боши берк куча. Узок-узоклардан чироклари порлаб,машиналар гизиллаб утиб-кайтиб туришибди. Лекин мен у ерга ета олмайман,чунки йиртик жинсили йигит совук тиржайганча йулимда турарди. Оёкларим ерга ёпишиб колгандек гуё. Мени таъкиб килишмабди,аксинча копконга туширишибди! Бир лахзага тухтадим,кейин кескин кайрилиб кучанинг нариги бетига караб югурдим. Кадам товушлари якинрокдан эшитила бошлади. Агар овозим борича кичкирсам биров эшитармикан? Йигитлар секин-секин мен томон бостириб кела бошлашди.
- Якинлашма!-куркувдан овозим титраб чикди.
- Кайсарлик килма,кизгина,-хиринглади бакуввати. Огайнилари совук тиржайишди. Химоя йулларини уйлай бошладим. Шунчаки таслим булмайман! Узингни кулга ол!
Бирининг буйнига мушт туширсам,бошкасининг юзини юмдалаб ташлайман! Каттикрок кичкириш учун нафасимни ростладим. Кутилмаганда осмондан тушгандек пайдо булган машина чирокларидан кузларим камашиб кетди. Катта тезликда кайрилган машина бакувват йигитни уриб юборишига сал колди. Мен ёрдам сураш учун машина томонга югурдим. Лекин кумушранг "вольво" машинасининг узи ёнгинамда каттик тормоз бериб тухтади ва мен томондаги эшиги шарт очилди!
- Утир! -буюрди газабланган товуш.Кизик,олдинги уриндикка жойлашиб ,эшикни ёпишим б.н куркувим тумандек таркади. Йук,хотиржамлик унинг товушини эшитган захотим аъзои баданимни эгаллаганди. Шиналар чийиллаб,машина йигитларни турт томонга тиракайлатиб оркага кайрилди ва шиддат б.н курфаз томонга отилди.
- Камарни так!-буюрди Эдвард. Мен сузсиз бажардим. Биз йул белгиларига ахамият бермай,олдинга караб учиб борардик.
Узимни шунчалик хотиржам хис килардимки,каёкка кетаётганимиз хакида уйлашни хам истамасдим. Унга караб анча узимни босдим у, лекин жахлдан бузариб кетганидан бир оз чучидим.
- Жахлинг чикяптими?-сурадим секингина.
-Йук,-деди у газаб б.н.
Машина туйкус тухтамагунча унга тикилиб колганимни сезмабман. Атрофга аланглаб куюк дарахтзор орасида турганимизни тушундим.
-Белла,-деди у газабдан узини зурга босиб.
- Ха,-дедим секингина. - Ахволинг яхшими?
У хамон мен томонга карамасди.
- Илтимос,бирор нималарни гапир,мен тинчланмагунча гапиравер...-шундай дея кузларини юмганча бошини уриндикка ташлади.
- Нима десам экан...-тилимга тузукрок гап келмай тутилдим.- Эртага Тайлернинг " Ниссан" машинасини уриб,пачогини чикармокчиман.
- Нима?!-тушунмади у.
- У хаммага битирув окшомига мен б.н боришини гапириб юрганмиш. Машинасини туртиб куйсам,балким мени тинч куяр. Шунда Лореннинг хам кунгли жойига тушади...
- Тайлернинг гапини эшитдим,- Эдварднинг овози энди бир оз хотиржам эшитилди.
- Каердан эшитдинг?- энди менинг жахлим чика бошлади.
Эдвард огир хурсинди.
- Хохласанг,мени уришишинг мумкин.
- Нега энди сени уришишим керак,-деди у мен томонга карашни хам эп курмай.
-Билмадим,енгил тортармидинг....
Миямда саволларим гужгон уйнарди-ю,лекин Эдвард тинчлангунча сабр килишим керак.
- Хуш,нега сенга бакиришим керак экан? Ёки яна пичинг киляпсанми?
- Дугоналаримдан айрилмаслигим,каёкка кетаётганимни уйлашим керак эди. Бундан ташкари,газ баллончани ёнимда олиб юришим лозим эди.
- Туппа-тугри!-Нихоят Эдвард мен
Жессика машинани дадамдан кура тезрок хайдар экан,соат туртларда Порт-Анжелесга етиб келдик. Кизлар йул буйи гурухимиздаги йигитларни гийбат килиб кетишди. Анжеланинг тилидан Майк тушмасди. Мен эса Майкни ишончли кулларга топширганимдан хурсанд эдим. Анжела ва Жессика шахарни яхши билишаркан,адашмай курфаз якинидаги дуконни топиб боришди. Кизлар менинг сира хам балларга катнашмаганимга ишонгилари келмасди.
- Нахотки,йигитинг булмаган булса? Энди-чи? Энди нега учрашувга чикмаяпсан?-кизикди Жессика.
- Хеч ким чакирмаяпти,-тугрисини айтдим. Лекин дугонамни алдаш кийин.
- Алдама. Таклиф этишди,лекин узинг рози булмадинг.
- Тайлердан бошкасига,-секингина гап кушди Анжела.
- Бу нима деганинг?-шошиб сурадим.
- Тайлер хаммага битирув окшомига сен б.н боришини айтиб юрибди-ку.
- Тайлер шунака дедими?-жахлим чикди.
- Шунинг учун хам Лорен сени ёктирмайди,-кикирлади Жессика.
Кизлар 4-5 тадан куйлакларни олиб,кийиб курадиган хонага кириб кетишди. Ойна ёнидаги креслога жойлашиб асабимни босишга уриндим.
- Анжела,-дедим Жессика йуклигидан фойдаланиб. - Калленлар тез-тез дарс колдиришадими?
- Ха. Хаво яхши кунлар улар оилавий саёхатга чикишади.
Анжела куп савол бермас,шу сабаб жавоби хам киска эди. Агар шу саволни Жессикага берганимда борми! Бошка нарсаларни аниклашнинг иложи булмади, чунки Жессика кайтди.
Италия ресторанида овкатланмокчи эдик,лекин харидимиз тез тугагани учун кизлар киргок буйини айланмокчи булишди. Мен эса китоб дуконига кириб чикишга карор килдим. Бир соатдан кейин ресторан ёнида учрашишга келишдик. Мен Жессика курсатган томондаги китоб дуконига йул олдим. Лекин у ерда турли хил диний китоблар,таомномалар ва яна аллакандай маслахатли китоблар бор эди. Нахотки,бутун бошли шахарда бирорта хам тузукрок китоб дукони булмаса. Секин кучаларни айлана бошладим. Назаримда марказга караб харакатланяпман. Атрофга унчалик алангламадим. Чунки кайтишда йулни осонгина топишимга ишонардим. Иложи борича,Эдвард ва уларнинг оиласи хакида эшитганларимни уйламасликка уринардим. Лекин йулда кумушранг " вольво" машиналар учраб хаёлимни бузарди. Жин ургур вампир,уни деб эсдан огяпман! Юравериб ,марказга тескари томонга кетаётганимни тушундим.Энди кучадаги дуконлар урнини омборхоналар эгаллай бошлади. Тескари йулдан кетяпман шекилли. Машиналарнинг хаммаси шимол томонга йуналяпти. Шундан кейин шарк томонга бурилдим. Шу куча курфазга олиб чикса керак. Рупарамда пайдо булган турт йигитга кузим тушди. Улар сайёхларга хам,офис ходимларига хам ухшамасди. Дайдиликлари билиниб турарди. Бир-бирларини туртиб,баланд овозда кулаётган йигитларнинг ёнидан деворга капишгудек утиб,кейин кадамимни тезлатдим.
- Хой,менга кара,-кичкирди улардан бири ортимдан. Беихтиёр угирилдим. Йигитлар мени турт томондан ураб олишди. Рупарамдаги искиртрок кийингани якинрок келиб,салом деди. Узимни бурчакка урдим. Ортимдан купол кулги эшитилди.
" Тухта",деб кичкирди улардан бири. Мен кадамимни тезлатдим. Коронгуда эшиклари кулф осилган омборхоналар орасидан шошиб борарканман,ПОРТ-анжелеснинг сайёхларга курсатилмайдиган кучаларига келиб колганимни тушундим. Курткам машинада колгани учун жунжикиб,кулларимни ковуштириб олдим. Кучада биздан бошка хеч ким куринмасди. Борган сари коронгулашиб бораётган кучага кайрилиб ортимдаги йигитлар б.н орамиз якинлашиб бораётганини курдим. Асабларим какшаганидан титраб кадамимни тезлатдим. Газ баллонча хам машинада колибди.
Кутилмаганда миямга бир фикр келди. Сумкамни ерга ташлаб кейин кочиб кетсам-чи? Лекин назаримда бу йигитларга пул керак эмас. Бутун танам кулокка айланди. Йигитлар узларини жуда босик тутишарди. Балки мени таъкиб этишмаётгандир.
Югургудек булиб унгга кайрилдим. Улар хам изимдан колишмади. Югуришни мулжалладим,аммо ортимдагилар хар дакикада етиб олишлари мумкин. Энди тезрок уй бурилишидаги чоррахага етиб олсам булгани. Рупарамдаги вайрона уй ёнидан кайрилгач,котиб колдим... Куча бетон девор б.н беркитилганди! Боши берк куча. Узок-узоклардан чироклари порлаб,машиналар гизиллаб утиб-кайтиб туришибди. Лекин мен у ерга ета олмайман,чунки йиртик жинсили йигит совук тиржайганча йулимда турарди. Оёкларим ерга ёпишиб колгандек гуё. Мени таъкиб килишмабди,аксинча копконга туширишибди! Бир лахзага тухтадим,кейин кескин кайрилиб кучанинг нариги бетига караб югурдим. Кадам товушлари якинрокдан эшитила бошлади. Агар овозим борича кичкирсам биров эшитармикан? Йигитлар секин-секин мен томон бостириб кела бошлашди.
- Якинлашма!-куркувдан овозим титраб чикди.
- Кайсарлик килма,кизгина,-хиринглади бакуввати. Огайнилари совук тиржайишди. Химоя йулларини уйлай бошладим. Шунчаки таслим булмайман! Узингни кулга ол!
Бирининг буйнига мушт туширсам,бошкасининг юзини юмдалаб ташлайман! Каттикрок кичкириш учун нафасимни ростладим. Кутилмаганда осмондан тушгандек пайдо булган машина чирокларидан кузларим камашиб кетди. Катта тезликда кайрилган машина бакувват йигитни уриб юборишига сал колди. Мен ёрдам сураш учун машина томонга югурдим. Лекин кумушранг "вольво" машинасининг узи ёнгинамда каттик тормоз бериб тухтади ва мен томондаги эшиги шарт очилди!
- Утир! -буюрди газабланган товуш.Кизик,олдинги уриндикка жойлашиб ,эшикни ёпишим б.н куркувим тумандек таркади. Йук,хотиржамлик унинг товушини эшитган захотим аъзои баданимни эгаллаганди. Шиналар чийиллаб,машина йигитларни турт томонга тиракайлатиб оркага кайрилди ва шиддат б.н курфаз томонга отилди.
- Камарни так!-буюрди Эдвард. Мен сузсиз бажардим. Биз йул белгиларига ахамият бермай,олдинга караб учиб борардик.
Узимни шунчалик хотиржам хис килардимки,каёкка кетаётганимиз хакида уйлашни хам истамасдим. Унга караб анча узимни босдим у, лекин жахлдан бузариб кетганидан бир оз чучидим.
- Жахлинг чикяптими?-сурадим секингина.
-Йук,-деди у газаб б.н.
Машина туйкус тухтамагунча унга тикилиб колганимни сезмабман. Атрофга аланглаб куюк дарахтзор орасида турганимизни тушундим.
-Белла,-деди у газабдан узини зурга босиб.
- Ха,-дедим секингина. - Ахволинг яхшими?
У хамон мен томонга карамасди.
- Илтимос,бирор нималарни гапир,мен тинчланмагунча гапиравер...-шундай дея кузларини юмганча бошини уриндикка ташлади.
- Нима десам экан...-тилимга тузукрок гап келмай тутилдим.- Эртага Тайлернинг " Ниссан" машинасини уриб,пачогини чикармокчиман.
- Нима?!-тушунмади у.
- У хаммага битирув окшомига мен б.н боришини гапириб юрганмиш. Машинасини туртиб куйсам,балким мени тинч куяр. Шунда Лореннинг хам кунгли жойига тушади...
- Тайлернинг гапини эшитдим,- Эдварднинг овози энди бир оз хотиржам эшитилди.
- Каердан эшитдинг?- энди менинг жахлим чика бошлади.
Эдвард огир хурсинди.
- Хохласанг,мени уришишинг мумкин.
- Нега энди сени уришишим керак,-деди у мен томонга карашни хам эп курмай.
-Билмадим,енгил тортармидинг....
Миямда саволларим гужгон уйнарди-ю,лекин Эдвард тинчлангунча сабр килишим керак.
- Хуш,нега сенга бакиришим керак экан? Ёки яна пичинг киляпсанми?
- Дугоналаримдан айрилмаслигим,каёкка кетаётганимни уйлашим керак эди. Бундан ташкари,газ баллончани ёнимда олиб юришим лозим эди.
- Туппа-тугри!-Нихоят Эдвард мен