Tasodifiy hikoya: My first love
Salom. bilaman Hikoyamni nomi englizcha chunchaki yozdim,chunki Nom qo'yish o'zimga bo'liqku. Xullas...davomi
Salom. bilaman Hikoyamni nomi englizcha chunchaki yozdim,chunki Nom qo'yish o'zimga bo'liqku. Xullas...davomi
Библиотека | Boshqalar | Asar... 2-qism
енгил тортди ва:
- Менинг машинамда борасанми ёки Лунинг фургонида?-деб суради.
- Албатта,сен б.н.
- Унда менга йул бошловчи буласан.
Жессика бизга мултираб тикилиб турганини куриб,галати ахволга тушдим. Уларнинг иккаласига хам ёкаман деб адо буламан шекилли... Шу пайт хаёлимга бир фикр келди! Дарров Жессикани чакириб Майк иккаламизнинг уртамизга уткиздим. Албатта,бу Майкка ёкмади,лекин Жессика хурсанд булди.
Форксдан Ла- Пушгача йул куюк урмон уртасидан утган булиб,маза килиб йулни томоша килиб кетдим. Ла- Пуш жуда чиройли жой булиб,тук кук рангдаги тулкинлар кояли киргокларга шовкин б.н урилар,ям-яшил куюк урмон шивири кишига рохат багишларди. Пляжда кум кам булиб,асосан коя тошлардан иборат эди. Денгиз суви тузидан окарган тошлар куёшда турли рангларда жилваланиб кузни камаштирарди. Шабададан эса йод хиди анкирди. Кутилмаганда хавони булут коплаб,кайфиятимизни туширди. Йигитлар бир зумда шох-шабба йигиб,гулхан ёкишди.
- Хеч ёгоч окизишларини курганмисан?
- Йук,-дедим гулхан тили ёгочларни ямлашидан куз уза олмай. - Оловнинг ранги кук эканми?
- Бу тузнинг таъсирида. Зур-а,тугрими?
Ярим соат гулханда исиниб гаплашиб утирган йигитлар махаллий куллар култикларини тадкик килишга карор килишди. Менинг боргим келмади,чунки болалигимда дадам б.н келганимда бир неча марта ураларга тушиб кетганимдан сунг юрак олдириб куйганман. Колаверса,Эдвард хам бир фалокатни бошлама,деб илтимос килган. Яхши хамки,кизлар биз сайр килмаймиз деб колишди,шундан кейин Тайлер ва Эрик бизни куриклаш учун колишди. Лекин Лорен менга беписанд назар ташлаганида узим билмаган холда сакраб туриб Майк б.н сайр килгани кетдим. Биз куёш нури ёриб ута олмайдиган урмон оралаб кириб боравердик. Олдинги саргузаштларимни эслаб мен анча эхтиётланиб кадам босдим. Хамрохларим эса коядан кояга сакраб хурсандчилик килишарди. Мустахкам коялардан бирига утириб сувни томоша кила бошладим. Сув остида сузиб юрган кискичбакалар,денгиз юлдузлари ва ям-яшил сув утлари орасида ола-була баликчалар сузиб юришар,сувда хаёт кайнарди. Сув ости хаёти хаёлимни олгани б.н Эдвардни унутмагандим. У хозир каерда экан? Канийди хозир ёнимда булганида....Нихоят югуриб чарчаган болалар оч колишди шекилли,оркага кайтишди. Уларга етиб оламан деб бир неча марта йикилиб тушдим. Пляжга кайтганимизда гулхан атрофида мехмонлар утиришарди. Сочларининг коп-коралиги ва кизгиш терисига кура мехмонларимиз махаллий йигитлар. Лорен дугоналари б.н таом таркатишни бошлади. Йигитлар оч бурилардек овкатга ташланишди. Бу орада Эрик гулхан атрофидагиларга мехмонларни таништириб чикди. Менинг исмимни айтганда хинду болалардан бири кизикиш б.н каради. Мехмонларнинг энг каттаси эса уз навбатида хамрохларини таништирди. Менга кизикиб колган боланинг исми Жейкоблигини эслаб колдим. Колганларига эътибор хам бермадим. Хамма уз хаёлига гарк булиб овкатландик. Мен Форксда хаётим бутунлай узгариб бораётганини уйлардим. Бу мени хавотирга соларди. Тушга якин осмонни буткул булут коплаб улгурди. Тулкинлар коп-кора тус олиб дарахтларнинг сояси вахимали тусга кирди. Сэндвичларни еб булгач,гурухимиз уч-турт кишидан булиб хар тарафга таркаб кетди. Кимдир коялардан сакраб киргокка тушган булса,кимдир урмонга йул олди. Гулхан атрофида факат мен колдим. Якингинамда Тайлер,Лорен ва хинду болалар аллакандай диск эшитиб утиришарди. Жейкоб ун турт-ун беш ёшлар атрофида булиб,куркамлигига караганда улгайса чиройли йигит булиши сезилиб турарди. Кутилмаганда у:
- Сен Изабелла Свон эмасмисан?-деб сураб колди.
Жавоб беришга улгурмасимдан- Мен Жейкоб Блекман,-деди йигитча кул узатиб. - Отамнинг пикапини сотиб олгансан,эсладингми?
- Э,ха,-дедим мен тушуниб. - Сен Билли амакининг углимисан? Сени танимаганимни кара-я.
- Унда мен ёш бола эдим. Опаларимни эсласанг керак, Рейчел ва Ребеккани.
Дадаларимиз дуст булиб,балик овига кетишганда биз болаларни ёлгиз колдиришарди. Жуда тортинчоклигим сабаб Билли амакининг кизлари б.н урток була олмаганмиз. Кейинчалик эса,яъни ун бир ёшимда мен узимни шахарлик хонимча деб хисоблаб,махаллий хинду кизларига бурнимни жийирганман.
- Опаларинг хозир каерда?
-Рейчел Вашингтондаги укишга кирди. Ребекка эса спортчига турмушга чикиб,хозир Гавайида яшаяпти.
-Йуг-эй? Койил! -хайратимни яширмадим,чунки опалари мендан бор-йуги бир ёшга катта эди. Кейин Жейкоб машинани суради. Мен пикап нак арслоннинг узи,укириши хам арслонга ухшайди деб жавоб бердим кулиб. У буш вактларида машиналар таъмири б.н шугулланаркан. Жейкоб б.н сухбатлашиш марокли эди. У менга кизикиб колгани бошкаларга хам сезилди шекилли,Лорен уни саволга тутди:
- Беллани каердан танийсан,Жейкоб?
- Болаликдан танишмиз,-кулди йигитча оппок тишларини яркиратиб.
- Яхши,-деди Лорен чакиб олишга пайт пойлаб. - Хозиргина Тайлер б.н Калленларнинг келмагани ёмон булди-да,деб тургандик. Ёки таклиф килсанг хам рози булишмадими?-деди у менга угирилиб.
- Доктор Карлайл Калленнинг оиласини айтяпсанми?- гапга аралашди махаллий болаларнинг каттаси.
- Ха,уларни танийсанми?-хайратланди Лорен.
- Калленлар бу ерга кадам босишолмайди,-негадир кескин жавоб кайтарди йигит,Лореннинг саволига эътибор бермай. Мен хайратланиб йигитга карадим,лекин у тескари угирилиб нигохини карагайзорга тикди. Нега Калленлар бу ерларга кадам боса олмайди деди. Бу нима дегани?
- Форксда аклдан озмаяпсанми?-гапга тутди мени Жейкоб.
- Нимасини айтай...- Йигит тушунаман дегандек жилмайди. Мен хамон эшитган гапим хакида уйлардим. Бирдан саволимга балки Жейкоб жавоб берар деган фикр келди. Факат ундан кандай сурайман? Балки бошини айлантирсам,гапириб берар.
- Пляжни айланамизми?-таклиф килдим Жейкобга жилмайиб.
Йигит сакраб урнидан турди. Ранг-баранг тошлардан сакраб-сакраб борарканмиз,совук тушиб колганини хис килдим.
- Неча ёшдасан,ун олтидами? - сурадим сериал кахрамонларига ухшаб киприкларимни пирпиратишга харакат килиб.
- Якинда ун бешга кираман,-деди у кизариб.
- Ростданми? Катта куринаркансан.
- Ёшимга нисбатан буйим баланд,-тушунтирган булди йигит. Узимни ахмокона тутаётганимдан узим уялдим.
- Лорен б.н гаплашган йигит ким?
- Уми? Сэм.
- Докторнинг оиласи хакида нима деди,тушунмадим?-сурадим соддалик б.н.
- Калленлар хакидами? Нима десам экан,уларга бизнинг худудга келиш такикланган,-иккиланди Жейкоб менинг хавотиримни тасдиклаб.
- Нега?
- Умуман олганда,мен бу хакда гапирмаслигим керак. Кабиламиз сири..-.деди йигит лабларини тишлаб.Куйсанг-чи,мен хеч кимга айтмайман,-нозланиб кулишга харакат килдим. Назаримда,ук-ёйларим нишонга тегди!
- Куркинчли вокеаларни яхши курасанми?-деди у овозига вахимали тус бераркан.
- Жону дилим!-дедим мен хам эхтирос б.н. Мен йигитчани аркондек эшгунимча у агдарилган дарахт устига жойлашди. Хинду йигитнинг лабларида табассум уйнади. У чупчакни менга вахималирок килиб етказишни уйларди.
- Квилет дарёси хакидаги ривоятни эшитганмисан? Бир пайтлар бизнинг кабила уша ерларда яшаган...Ривоятлар куп,шулардан бирида айтилишича,сув тошкини пайтида кабиладошларимиз кайикларини карагайларнинг энг юкорисига боглаб узларини ва болаларини улимдан саклаб колишган экан. Худди Нух пайгамбарга
- Менинг машинамда борасанми ёки Лунинг фургонида?-деб суради.
- Албатта,сен б.н.
- Унда менга йул бошловчи буласан.
Жессика бизга мултираб тикилиб турганини куриб,галати ахволга тушдим. Уларнинг иккаласига хам ёкаман деб адо буламан шекилли... Шу пайт хаёлимга бир фикр келди! Дарров Жессикани чакириб Майк иккаламизнинг уртамизга уткиздим. Албатта,бу Майкка ёкмади,лекин Жессика хурсанд булди.
Форксдан Ла- Пушгача йул куюк урмон уртасидан утган булиб,маза килиб йулни томоша килиб кетдим. Ла- Пуш жуда чиройли жой булиб,тук кук рангдаги тулкинлар кояли киргокларга шовкин б.н урилар,ям-яшил куюк урмон шивири кишига рохат багишларди. Пляжда кум кам булиб,асосан коя тошлардан иборат эди. Денгиз суви тузидан окарган тошлар куёшда турли рангларда жилваланиб кузни камаштирарди. Шабададан эса йод хиди анкирди. Кутилмаганда хавони булут коплаб,кайфиятимизни туширди. Йигитлар бир зумда шох-шабба йигиб,гулхан ёкишди.
- Хеч ёгоч окизишларини курганмисан?
- Йук,-дедим гулхан тили ёгочларни ямлашидан куз уза олмай. - Оловнинг ранги кук эканми?
- Бу тузнинг таъсирида. Зур-а,тугрими?
Ярим соат гулханда исиниб гаплашиб утирган йигитлар махаллий куллар култикларини тадкик килишга карор килишди. Менинг боргим келмади,чунки болалигимда дадам б.н келганимда бир неча марта ураларга тушиб кетганимдан сунг юрак олдириб куйганман. Колаверса,Эдвард хам бир фалокатни бошлама,деб илтимос килган. Яхши хамки,кизлар биз сайр килмаймиз деб колишди,шундан кейин Тайлер ва Эрик бизни куриклаш учун колишди. Лекин Лорен менга беписанд назар ташлаганида узим билмаган холда сакраб туриб Майк б.н сайр килгани кетдим. Биз куёш нури ёриб ута олмайдиган урмон оралаб кириб боравердик. Олдинги саргузаштларимни эслаб мен анча эхтиётланиб кадам босдим. Хамрохларим эса коядан кояга сакраб хурсандчилик килишарди. Мустахкам коялардан бирига утириб сувни томоша кила бошладим. Сув остида сузиб юрган кискичбакалар,денгиз юлдузлари ва ям-яшил сув утлари орасида ола-була баликчалар сузиб юришар,сувда хаёт кайнарди. Сув ости хаёти хаёлимни олгани б.н Эдвардни унутмагандим. У хозир каерда экан? Канийди хозир ёнимда булганида....Нихоят югуриб чарчаган болалар оч колишди шекилли,оркага кайтишди. Уларга етиб оламан деб бир неча марта йикилиб тушдим. Пляжга кайтганимизда гулхан атрофида мехмонлар утиришарди. Сочларининг коп-коралиги ва кизгиш терисига кура мехмонларимиз махаллий йигитлар. Лорен дугоналари б.н таом таркатишни бошлади. Йигитлар оч бурилардек овкатга ташланишди. Бу орада Эрик гулхан атрофидагиларга мехмонларни таништириб чикди. Менинг исмимни айтганда хинду болалардан бири кизикиш б.н каради. Мехмонларнинг энг каттаси эса уз навбатида хамрохларини таништирди. Менга кизикиб колган боланинг исми Жейкоблигини эслаб колдим. Колганларига эътибор хам бермадим. Хамма уз хаёлига гарк булиб овкатландик. Мен Форксда хаётим бутунлай узгариб бораётганини уйлардим. Бу мени хавотирга соларди. Тушга якин осмонни буткул булут коплаб улгурди. Тулкинлар коп-кора тус олиб дарахтларнинг сояси вахимали тусга кирди. Сэндвичларни еб булгач,гурухимиз уч-турт кишидан булиб хар тарафга таркаб кетди. Кимдир коялардан сакраб киргокка тушган булса,кимдир урмонга йул олди. Гулхан атрофида факат мен колдим. Якингинамда Тайлер,Лорен ва хинду болалар аллакандай диск эшитиб утиришарди. Жейкоб ун турт-ун беш ёшлар атрофида булиб,куркамлигига караганда улгайса чиройли йигит булиши сезилиб турарди. Кутилмаганда у:
- Сен Изабелла Свон эмасмисан?-деб сураб колди.
Жавоб беришга улгурмасимдан- Мен Жейкоб Блекман,-деди йигитча кул узатиб. - Отамнинг пикапини сотиб олгансан,эсладингми?
- Э,ха,-дедим мен тушуниб. - Сен Билли амакининг углимисан? Сени танимаганимни кара-я.
- Унда мен ёш бола эдим. Опаларимни эсласанг керак, Рейчел ва Ребеккани.
Дадаларимиз дуст булиб,балик овига кетишганда биз болаларни ёлгиз колдиришарди. Жуда тортинчоклигим сабаб Билли амакининг кизлари б.н урток була олмаганмиз. Кейинчалик эса,яъни ун бир ёшимда мен узимни шахарлик хонимча деб хисоблаб,махаллий хинду кизларига бурнимни жийирганман.
- Опаларинг хозир каерда?
-Рейчел Вашингтондаги укишга кирди. Ребекка эса спортчига турмушга чикиб,хозир Гавайида яшаяпти.
-Йуг-эй? Койил! -хайратимни яширмадим,чунки опалари мендан бор-йуги бир ёшга катта эди. Кейин Жейкоб машинани суради. Мен пикап нак арслоннинг узи,укириши хам арслонга ухшайди деб жавоб бердим кулиб. У буш вактларида машиналар таъмири б.н шугулланаркан. Жейкоб б.н сухбатлашиш марокли эди. У менга кизикиб колгани бошкаларга хам сезилди шекилли,Лорен уни саволга тутди:
- Беллани каердан танийсан,Жейкоб?
- Болаликдан танишмиз,-кулди йигитча оппок тишларини яркиратиб.
- Яхши,-деди Лорен чакиб олишга пайт пойлаб. - Хозиргина Тайлер б.н Калленларнинг келмагани ёмон булди-да,деб тургандик. Ёки таклиф килсанг хам рози булишмадими?-деди у менга угирилиб.
- Доктор Карлайл Калленнинг оиласини айтяпсанми?- гапга аралашди махаллий болаларнинг каттаси.
- Ха,уларни танийсанми?-хайратланди Лорен.
- Калленлар бу ерга кадам босишолмайди,-негадир кескин жавоб кайтарди йигит,Лореннинг саволига эътибор бермай. Мен хайратланиб йигитга карадим,лекин у тескари угирилиб нигохини карагайзорга тикди. Нега Калленлар бу ерларга кадам боса олмайди деди. Бу нима дегани?
- Форксда аклдан озмаяпсанми?-гапга тутди мени Жейкоб.
- Нимасини айтай...- Йигит тушунаман дегандек жилмайди. Мен хамон эшитган гапим хакида уйлардим. Бирдан саволимга балки Жейкоб жавоб берар деган фикр келди. Факат ундан кандай сурайман? Балки бошини айлантирсам,гапириб берар.
- Пляжни айланамизми?-таклиф килдим Жейкобга жилмайиб.
Йигит сакраб урнидан турди. Ранг-баранг тошлардан сакраб-сакраб борарканмиз,совук тушиб колганини хис килдим.
- Неча ёшдасан,ун олтидами? - сурадим сериал кахрамонларига ухшаб киприкларимни пирпиратишга харакат килиб.
- Якинда ун бешга кираман,-деди у кизариб.
- Ростданми? Катта куринаркансан.
- Ёшимга нисбатан буйим баланд,-тушунтирган булди йигит. Узимни ахмокона тутаётганимдан узим уялдим.
- Лорен б.н гаплашган йигит ким?
- Уми? Сэм.
- Докторнинг оиласи хакида нима деди,тушунмадим?-сурадим соддалик б.н.
- Калленлар хакидами? Нима десам экан,уларга бизнинг худудга келиш такикланган,-иккиланди Жейкоб менинг хавотиримни тасдиклаб.
- Нега?
- Умуман олганда,мен бу хакда гапирмаслигим керак. Кабиламиз сири..-.деди йигит лабларини тишлаб.Куйсанг-чи,мен хеч кимга айтмайман,-нозланиб кулишга харакат килдим. Назаримда,ук-ёйларим нишонга тегди!
- Куркинчли вокеаларни яхши курасанми?-деди у овозига вахимали тус бераркан.
- Жону дилим!-дедим мен хам эхтирос б.н. Мен йигитчани аркондек эшгунимча у агдарилган дарахт устига жойлашди. Хинду йигитнинг лабларида табассум уйнади. У чупчакни менга вахималирок килиб етказишни уйларди.
- Квилет дарёси хакидаги ривоятни эшитганмисан? Бир пайтлар бизнинг кабила уша ерларда яшаган...Ривоятлар куп,шулардан бирида айтилишича,сув тошкини пайтида кабиладошларимиз кайикларини карагайларнинг энг юкорисига боглаб узларини ва болаларини улимдан саклаб колишган экан. Худди Нух пайгамбарга